ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាស្ហស្ហ៊ូអារ៉ក - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - ហាម៉េដ ឆូយ - លេខ​ទំព័រ 371 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

84 : 26

وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٖ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

다음 세대에서 제가 의로운 자로 입에 오르도록 하여 주소서

85 : 26

وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ

축복받은 낙원의 상속자들 중에 한 상속자가 되게 하여 주옵 소서

86 : 26

وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

저의 아버지께 관용을 베풀 어 주옵소서 그분은 방황하는 자 가운데 있었나이다

87 : 26

وَلَا تُخۡزِنِي يَوۡمَ يُبۡعَثُونَ

부활 되는 날 부끄럽지 않는 자가 되게 하여 주소서

88 : 26

يَوۡمَ لَا يَنفَعُ مَالٞ وَلَا بَنُونَ

그날은 재산도 자신도 소용 이 없는 날입니다.

89 : 26

إِلَّا مَنۡ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلۡبٖ سَلِيمٖ

그러나 정직한 마음으로 하 나님께 오는 자는 제외이거늘

90 : 26

وَأُزۡلِفَتِ ٱلۡجَنَّةُ لِلۡمُتَّقِينَ

정직하게 사는 자들을 위해 천국이 가까이 있을 것이며

91 : 26

وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ

사악한 자들을 위해서는 지 옥이 나타날 것이니

92 : 26

وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ

너희가 숭배하는 신들이 어 디 있느뇨 라고 그들은 질문을 받 으리라

93 : 26

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ

하나님 외에 그것들이 너희 를 돕거나 스스로를 도울 수 있느뇨

94 : 26

فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ

이 우상들과 사악한 자들은 머리를 앞으로 하고 볼지옥으로 던져질 것이며

95 : 26

وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ

이블리스의 군대 모두도 그 러하리라

96 : 26

قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ

그들은 그 안에서 서로 싸우 면서 말하나니

97 : 26

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ

하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

98 : 26

إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

그때 저희가 그것을 만유의 주님과 동등한 위치로 숭배하였나 이다

99 : 26

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ

저희를 잘못 인도한 자는 바 로 죄인들이었습니다

100 : 26

فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ

그리하여 저희에게는 중재 자도 없으며

101 : 26

وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٖ

가까운 친구도 없나이다

102 : 26

فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

지금 저희가 돌아갈 수 있 는 기희가 있다면 저희는 믿는자 들이 될텐데

103 : 26

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

실로 그 안에는 예증이 있 으나 그들 대다수는 믿지 아니 하 였더라

104 : 26

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

실로 그대의 주님은 권능과자비로 충만하심이라

105 : 26

كَذَّبَتۡ قَوۡمُ نُوحٍ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

노아의 백성들도 선지자들 을 부정했으니

106 : 26

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

그들의 형제 노아가 그들에게 말했더라 하나님을 두려워하지 않느뇨

107 : 26

إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ

실로 내가 너희를 위한 믿 음의 선지자라

108 : 26

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

그러므로 하나님을 두려워 하고 나에게 순종하라

109 : 26

وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

나는 너희에게 그에 대한 보상을 요구하지 아니하매 실로 나의 보상은 만유의 주님께서 주 시니라

110 : 26

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ

그러나 하나님을 두려워 하고 나에게 순종하라

111 : 26

۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ

그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨