ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 19 ជំពូក​ យ៉ាស៊ីន - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 19

قَالُواْ طَٰٓئِرُكُم مَّعَكُمۡ أَئِن ذُكِّرۡتُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ

그들이 말하였노라. "그대들의 불길한 징조는 그대들과 함께 있는 것이라. 그대들은 일깨움을 받을 때 (불길한 징조를 운운하는 것인가)? 그렇지 않노라. 그대들은 도를 지나친 무리들이라"