ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 23 ជំពូក​ យ៉ាស៊ីន - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 23

ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ

내가 그분이 아닌 것들을 신으로 둔단 말인가? 만일 가장 자비로우신 분께서 나에게 재앙을 원하신다면 그들의 중재는 나에게 어떤 도움도 되지 못하며, 그들은 나를 구해 줄 수도 없을 것이라.