ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 7 ជំពូក​ ហ្គហ្វៀរ - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 7

ٱلَّذِينَ يَحۡمِلُونَ ٱلۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْۖ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَيۡءٖ رَّحۡمَةٗ وَعِلۡمٗا فَٱغۡفِرۡ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

권좌를 떠받치는 자들과 그(권좌) 주위에 있는 자들(천사들)은 그들 주님의 완벽한 영광을 드높이고, 그분을 믿노라. 그리고 그들은 믿음을 가진 자들을 위해 용서를 빌어 주니 (그들이 말하노라.) "저희의 주님! 당신께서는 자비와 지식으로써 모든 것을 포괄하십니다. 그러니 참회하고 당신의 길을 따르는 자들을 용서해 주시옵고, 타오르는 불 지옥의 벌로부터 그들을 구해 주십시오"