ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 48 ជំពូក​ សូរ៉ោះហ៊ូទ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 48

قِيلَ يَٰنُوحُ ٱهۡبِطۡ بِسَلَٰمٖ مِّنَّا وَبَرَكَٰتٍ عَلَيۡكَ وَعَلَىٰٓ أُمَمٖ مِّمَّن مَّعَكَۚ وَأُمَمٞ سَنُمَتِّعُهُمۡ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٞ

Pidtalu kanu nuh- tepad kanu sa sajahatra (mapiya andu malilintad) abpon salkami andu barakat andu su tagapeda nengka, andu (aden kanu) mga taw i uyagen nami sa mapiya, mawlina malupang silan o siksa a masakit abpun salkami. (sabap kanu kadupangan nilan)