ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 10 ជំពូក​ អាត់តឹកវៀរ - ការបកប្រែជាភាសាពែរ្ស - តាហ្វសៀរ អាស-សាក់ទី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 10

وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ۟

﴿وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتۡ﴾ و هنگامی که نامه‌های اعمال -که هر بد و نیکی در آن نوشته شده- گشوده می‌شوند و هر یک به صاحب آن داده می‌شود. پس برخی نامۀ اعمالشان را به دست راستشان گرفته‌اند، و برخی نامۀ اعمال را در دست چپ یا پشت سر گرفته‌اند.