ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ម៉ាអូន - ការបកប្រែជាភាសាស៊ែប៊ី - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Давање у наруч

អាយ៉ាត់: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Знаш ли ти онога који пориче Судњи дан?

អាយ៉ាត់: 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Па то је онај који грубо одбија сироче,

អាយ៉ាត់: 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

и који да се нахрани сиромах - не подстиче.

អាយ៉ាត់: 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Па тешко онима који обављају молитву,

អាយ៉ាត់: 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

онима који су немарни према својој молитви,

អាយ៉ាត់: 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

који се само приказују људима.

អាយ៉ាត់: 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

И најмању помоћ ускраћују!