ಅರ್ಥಗಳ ಅನುವಾದ ಅಧ್ಯಾಯ ಸಬಅ್ - ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ (ಮಗಿಂದನಾವೋ) ಅನುವಾದ - ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆ 428 - ಪವಿತ್ರ ಕುರ್‌ಆನ್ ವಿಶ್ವಕೋಶ

Saba

ಶ್ಲೋಕ: 1

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ

Pujin su Allah a tigwan sa pitu lapis a langit andu su lupa, andu lakanin su puji sa akhirat andu sekanin i mataw kanu galbek nin a binaluy nin.

ಶ್ಲೋಕ: 2

يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلۡغَفُورُ

Katawan nin i paludap kanu sa lupa andu balyu lun, andu su padtalun abpun sa langit andu su pebpapulu andu sekanin a malimu a bangampun.

ಶ್ಲೋಕ: 3

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَأۡتِينَا ٱلسَّاعَةُۖ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتَأۡتِيَنَّكُمۡ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِۖ لَا يَعۡزُبُ عَنۡهُ مِثۡقَالُ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَآ أَصۡغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡبَرُ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ

Andu pidtalu nu mga kafeer i dili makawma salakitanu i gay mawli, adtalu ka ibet sa allah na makawma selkanu, katawan nu Allah su gayb,dili galyub selkanin sa apya bu mana tapung sya sa langit andu lupa andu dala manot a dikena natagu bun sa kitab a mapayag.

ಶ್ಲೋಕ: 4

لِّيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَرِزۡقٞ كَرِيمٞ

Ka andu nin kabalasan su mga bamaginugut a minggalabak sa mga mapya silan,na kanilan su ampun andu ridzki a mapulu.

ಶ್ಲೋಕ: 5

وَٱلَّذِينَ سَعَوۡ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٞ

Andu su mga taw a bamikalan nilan su qur’an sa dili makatalus, na aden sakanilan i mawag sa langun a siksa a masakit.

ಶ್ಲೋಕ: 6

وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ ٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلۡحَقَّ وَيَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ

Andu maylay nu mga taw a inanggan sa kataw su initulun selka (Muhammad) abpun sa kadnan nengka a banal a bantang a tamutulu sa lalan a mapulu a mapya.

ಶ್ಲೋಕ: 7

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هَلۡ نَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلٖ يُنَبِّئُكُمۡ إِذَا مُزِّقۡتُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمۡ لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ

Andu pidtalu nu mga kafeer kanu tagapada nin i ngentu itutulu nami salkanu i mama a manudtul salkanu sa anmayka naldak kanu den na makambwat kanu pamun?( Nya ba a bityala na ibalumpak nilan kanu Rasul).