زمانی عەرەبی - مانای وشەکان * - پێڕستی وه‌رگێڕاوه‌كان
الناس
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
أَعُوذُ: أَعْتَصِمُ، وَأَلْتَجِئُ.
بِرَبِّ النَّاسِ: مُرَبِّيهِمْ، وَخَالِقِهِمْ، وَمُدَبِّرِ أَحْوَالِهِمْ.
بِرَبِّ النَّاسِ: مُرَبِّيهِمْ، وَخَالِقِهِمْ، وَمُدَبِّرِ أَحْوَالِهِمْ.
تەفسیرە عەرەبیەکان:
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
إِلَهِ النَّاسِ: مَعْبُودِهِمُ الحَقِّ.
تەفسیرە عەرەبیەکان:
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
الْوَسْوَاسِ: الشَّيْطَانِ الَّذِي يُلْقِي شُكُوكَهُ وَأَبَاطِيلَهُ فيِ القُلُوبِ عِنْدَ الغَفْلَةِ.
الْخَنَّاسِ: الَّذِي يَخْتَفِي وَيَهْرُبُ عِنْدَ ذِكْرِ اللهِ.
الْخَنَّاسِ: الَّذِي يَخْتَفِي وَيَهْرُبُ عِنْدَ ذِكْرِ اللهِ.
تەفسیرە عەرەبیەکان:
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ: المُوَسْوِسُ يَكُونُ جَنِّيًّا وَإِنْسِيًّا، أَوِ المُوَسْوَسُ فِيهِمْ مِنَ الجِنَّةِ وَالنَّاسِ.
تەفسیرە عەرەبیەکان:
سوره‌تی: سورەتی الناس
زمانی عەرەبی - مانای وشەکان - پێڕستی وه‌رگێڕاوه‌كان
مانای وشەکان لە کتێبی (كتاب السراج في بيان غريب القرآن).