Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Abu Reda * - Vertimų turinys

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Fyl   Aja (Korano eilutė):
Sūrų turinys Puslapio numeris HTML

Al-Fîl

Aja (Korano eilutė): 1

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den Leuten des Elefanten verfahren ist?
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 2

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Hat Er nicht ihre List mißlingen lassen
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 3

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
und Vögel in Scharen über sie gesandt
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 4

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
die sie mit brennenden Steinen bewarfen
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 5

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
und sie dadurch wie abgefressene Saat gemacht?
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Fyl
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Abu Reda - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į vokiečių kalbą, išvertė Abu Rida Muchammed bin Achmed bin Rasūl. 2015 m. leidimas.

Uždaryti