Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Abu Reda * - Vertimų turinys

Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Maaʻūn   Aja (Korano eilutė):
Sūrų turinys Puslapio numeris HTML

Al-Mâ‘ûn

Aja (Korano eilutė): 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Hast du den gesehen, der das Gericht leugnet?
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 2

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Das ist der, der die Waise wegstößt
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 3

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
und nicht zur Speisung des Armen anspornt.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 4

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Wehe denjenigen Betenden
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 5

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
die (bei der Verrichtung) ihres Gebets nachlässig sind
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 6

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
die (nur dabei) gesehen werden wollen
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 7

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
und die Hilfeleistung verweigern.
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-Maaʻūn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vokiečių k. vertimas - Abu Reda - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į vokiečių kalbą, išvertė Abu Rida Muchammed bin Achmed bin Rasūl. 2015 m. leidimas.

Uždaryti