Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Немисча таржима, таржимон: Абу Ризо * - Таржималар мундарижаси


Маънолар таржимаси Сура: Моун сураси   Оят:

Al-Mâ‘ûn

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Hast du den gesehen, der das Gericht leugnet?
Арабча тафсирлар:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Das ist der, der die Waise wegstößt
Арабча тафсирлар:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
und nicht zur Speisung des Armen anspornt.
Арабча тафсирлар:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Wehe denjenigen Betenden
Арабча тафсирлар:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
die (bei der Verrichtung) ihres Gebets nachlässig sind
Арабча тафсирлар:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
die (nur dabei) gesehen werden wollen
Арабча тафсирлар:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
und die Hilfeleistung verweigern.
Арабча тафсирлар:
 
Маънолар таржимаси Сура: Моун сураси
Суралар мундарижаси Бет рақами
 
Қуръони Карим маъноларининг таржимаси - Немисча таржима, таржимон: Абу Ризо - Таржималар мундарижаси

Қуръон Карим маъноларининг немисча таржимаси, мутаржим: Абу Ризо Муҳаммад ибн Аҳмад ибн Расул, 2015 й. нашр қилинган.

Ёпиш