Check out the new design

Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į tadžikų k. - Aladin Mansūr * - Vertimų turinys

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

Reikšmių vertimas Sūra: Al-Kaafirūn   Aja (Korano eilutė):

Кофирун

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
1. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), айтинг: «Эй кофирлар!
Tafsyrai arabų kalba:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
2. Мен сизлар ибодат қилаётган нарсаларга ибодат қилмасман.
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
3. Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
4. Мен сизлар ибодат қилган нарсага ибодат қилгувчи эмасман.
Tafsyrai arabų kalba:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
5. Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиган (Аллоҳ)га ибодат қилгувчи эмасдирсизлар.
Tafsyrai arabų kalba:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
6. Сизларнинг динингиз ўзларингиз учун, менинг диним ўзим учундир!»
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Al-Kaafirūn
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į tadžikų k. - Aladin Mansūr - Vertimų turinys

Išvertė Aladin Mansūr. Sukurta prižiūrint Ruad vertimo centrui, o vertimo originalą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.

Uždaryti