पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - शर्कसी अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र । * - अनुवादहरूको सूची
إِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱذۡكُرۡ نِعۡمَتِي عَلَيۡكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذۡ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلۡقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِي ٱلۡمَهۡدِ وَكَهۡلٗاۖ وَإِذۡ عَلَّمۡتُكَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَۖ وَإِذۡ تَخۡلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ بِإِذۡنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِيۖ وَتُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ تُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِيۖ وَإِذۡ كَفَفۡتُ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذۡ جِئۡتَهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٞ
Алыхьым жиIэнущ: "Уэ Мэрям и къуэ Хьисэ, къэщIэж фIыгъуэу уэри, уи анэми фэстар. Псэ ЛъапIэр дэIэпыкъуэгъу пхуэсщIат, цIыхухэм гущэм ухэлъуи, ин ухъуауи уапсэлъэным папщIэ. ИтIанэ Тхылъри, Iущыгъэри, Тэуратри, Инджылри уэзгъэщIащ. ИтIани ятIагъуэм бзум ещхьу къыхэпщIыкIти Си IизынкIэ, уепщэти, бзу хъут Сэ Си IизынкIэ. Нэфымрэ фаджэмрэ Си IизынкIэ бгъэхъужт, лIахэри къыщIэбгъэкIыжт Си IизынкIэ. Сэ Исраил и бынхэм сахурикъуа, абыхэм нэщэнэ нахуэхэр къащыхуэпхьам. Абыхэм ящыщ джаурхэм жаIат: "Мыр удыгъэ нахуэщ"
अरबी व्याख्याहरू:
إِذۡ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ هَلۡ يَسۡتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيۡنَا مَآئِدَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِۖ قَالَ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Хьэуарийхэм жаIащ: "Уэ Мэрям и къуэ Хьисэ, уи Тхьэм хузэфIэкIыну Iэнэ узэда къытхуригъэхыну уафэм?" ЖиIащ: "Алыхьым фыщышынэ мыIуминхэу фыщытмэ"
अरबी व्याख्याहरू:
पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - शर्कसी अनुवाद : रव्वाद अनुवाद केन्द्र । - अनुवादहरूको सूची
यसलाई रुव्वाद अनुवाद केन्द्रको टोलीले रब्वा दावाह संघ र इस्लामी सामग्री सेवा संघको सहयोगमा अनुवाद गरिएको छ।