अर्थको अनुवाद श्लोक 29 सूरः सूरतुल् कियामः - स्पेनिश अनुवाद (ल्याटिन अमेरिका) : नूर अन्तर्राष्ट्रिय केन्द्र । - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

श्लोक: 29

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

29. y a la gravedad de dejar este mundo se le añada la de afrontar la otra vida^[1100],

[1100] Otra posible interpretación es “y se junten sus piernas”, indicando que ya ha muerto y ha sido amortajado.