ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߘߎ߬ߛߊ߬ߜߍ ߝߐߘߊ - ߝߊ߬ߙߊ߲߬ߛߌ߬ߞߊ߲ ߘߟߊߡߌߘߊ - ߙߊ߬ߛ߭ߌ߯ߘߎ ߡߊ߬ߺߊ߳ߺߊ߯ߛ߭ ߓߟߏ߫ - ߞߎ߬ߙߣߊ߬ ߞߟߊߒߞߋ ߔߘߋߞߎ

AL-FALAQ

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 1

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

1 Dis : « J’implore la protection du Seigneur de l’aube,

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 2

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2 contre le mal qui se trouve dans ce qu’Il a créé,

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3 contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 4

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

4 contre le charme maléfique de tous les sorciers^[1617],

[1617] Littéralement : contre le mal des sorcières qui soufflent dans les nœuds.

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5 contre l’envieux qui donne libre cours à sa méchanceté. »