ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫ 1 ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ( ߛߏ߬) ߜߛߊ߬ ߞߍ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߝߐߘߊ - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ߞߎ߬ߙߣߊ߬ ߞߟߊߒߞߋ ߔߘߋߞߎ

Аaдият

ߝߐߘߊ ߟߊߢߌߣߌ߲ ߘߏ߫:

تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.

Инсангды акыретте эстөөдө моюн толгоодон, тоң мондук кылуудан эскертип коркутуу.

---

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Аллах катуу чуркаганда дем алганы угулган тулпарлар менен ант берди.

ߟߝߊߙߌ ߟߎ߫ ߢߊ߬ߕߣߐ ߘߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

Каапырлар – жаратылгандардын эң жаманы, ыймандуулар – алардын эң жакшысы.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

Аллахтан коркуу – Анын пендесине ыраазы болушунун себеби.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

Адамдын урпактарына Жердин күбөгө өтүүсү.