クルアーンの対訳 - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - 対訳の目次


対訳 節: (1) 章: 進撃する馬章

Аaдият

本章の趣旨:
تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.
Инсангды акыретте эстөөдө моюн толгоодон, тоң мондук кылуудан эскертип коркутуу.

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Аллах катуу чуркаганда дем алганы угулган тулпарлар менен ант берди.
アラビア語 クルアーン注釈:
本諸節の功徳:
• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.
Каапырлар – жаратылгандардын эң жаманы, ыймандуулар – алардын эң жакшысы.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.
Аллахтан коркуу – Анын пендесине ыраазы болушунун себеби.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.
Адамдын урпактарына Жердин күбөгө өтүүсү.

 
対訳 節: (1) 章: 進撃する馬章
章名の目次 ページ番号
 
クルアーンの対訳 - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - 対訳の目次

الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

閉じる