Check out the new design

Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Italiaanse vertaling - Centrum van Pionier Vertalers * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Al-Kaafiroen   Vers:

Al-Kâfirûn

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Di’: “O miscredenti,
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
non adorerò ciò che adorate,
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
né voi adorate Colui che adoro.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
né io adoro ciò che voi avete adorato,
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
né voi adorate Colui che adoro:
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
a voi la vostra religione e a me la mia religione».
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Al-Kaafiroen
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Italiaanse vertaling - Centrum van Pionier Vertalers - Index van vertaling

Vertaald door het vertaalteam van het Centrum van Pionierende Vertalers in samenwerking met de Vereniging voor Da'wa in Al-Rabwa en de Vereniging voor de Dienstverlening van Islamitische Inhoud in Talen.

Sluit