د معناګانو ژباړه سورت الكافرون - د عثمان الشریف- ایټالوي ژباړه - د قرآن کریم دائرة المعارف

Al-Kâfirûn

آیت: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Di’: “O miscredenti,

آیت: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

non adorerò ciò che adorate,

آیت: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

né voi adorate Colui che adoro.

آیت: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

né io adoro ciò che voi avete adorato,

آیت: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

né voi adorate Colui che adoro:

آیت: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

a voi la vostra religione e a me la mia religione».