Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Kermanji-Koerdische vertaling. * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Qoraisj   Vers:

Soerat Qoraisj

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
1. ژ بەر وێ گورا قورەیشییان دایییە كاروانكارییێ.
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
2. ژ بەر گورا وەغەرا زڤستانێ (بۆ یەمەنێ)، و یا هاڤینێ (بۆ شامێ)، دبرن.
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
3. بلا خودانێ ڤێ مالێ (كو كەعبەیە) بپەرێسن، و ببنە بەندەیێت وی.
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
4. ئەو خودایێ ژ برسێ‌ تێركرین، و ژ ترسێ ئێمن و پشت ڕاست كرین.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Qoraisj
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - De Kermanji-Koerdische vertaling. - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Kermanji-Koerdisch, vertaald door Dr. Ismail Segari.

Sluit