Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat At-Takaathor (Opstapelen)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

التكاثر

Vers: 1

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُ ۟ۙ
102-1 تاسو غافله كړئ فخر كولو په یو بل باندې په ډېروالي (د مال، اولاد او قام) سره
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

حَتّٰی زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ۟ؕ
102-2 تر هغه پورې چې تاسو هدېرو ته ورشئ
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ ۟ۙ
102-3 داسې نه ده په كار، ژر ده چې تاسو به پوه شئ
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ ۟ؕ
102-4 بیا بېخي داسې نه ده، ژر ده چې تاسو به پوه شئ
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْیَقِیْنِ ۟ؕ
102-5 داسې نه ده كه تاسو په علم اليقين سره پوهېدلى
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِیْمَ ۟ۙ
102-6 تاسو به خامخا ضرور دوزخ وینئ
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِیْنِ ۟ۙ
102-7 بیا به تاسو خامخا ضرور دغه (دوزخ) د یقین په سترګو وینئ
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 8

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ یَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِیْمِ ۟۠
102-8 بیا به په دغې ورځ كې له تاسو نه خامخا ضرور د نعمتونو په باره كې تپوس كېږي
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat At-Takaathor (Opstapelen)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran in het Pasjtoe vertalen, vertaald door Abu Zakariya Abdul Salam en herzien door Muftee Abdul Wali Khan. Deze vertaling is gedrukt in het jaar 1423 hijri (Hijra-kalender).

Sluit