ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - බොස්නියානු පරිවර්තනය - මුහම්මද් මිහානොවිච් * - පරිවර්තන පටුන

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: සූරා අල් හුමසා   වාක්‍යය:

Sura el-Humeza

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Teško svakom klevetniku podrugljivcu,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
koji blago gomila i prebrojava ga,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
A ne treba tako! On će sigurno biti bačen u Hutamu!
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
A znaš li ti šta je Hutama?
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Vatra Allahova razbuktala,
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
koja će do srca dopirati.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Ona će nad njima biti zatvorena
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
plamenim izduženim stubovima.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
 
අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය: සූරා අල් හුමසා
සූරා පටුන පිටු අංක
 
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - බොස්නියානු පරිවර්තනය - මුහම්මද් මිහානොවිච් - පරිවර්තන පටුන

ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනයේ අර්ථයන් හි බොස්නියානු පරිවර්තනය. මුහම්මද් මිහානොවිච් විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී. මුද්‍රණය වර්ෂය 2013. මෙහි ඇතැම් අල්කුර්ආන් වැකි රුව්වාද් පරිවර්තන මධ්‍යස්ථානයේ අධීක්ෂණය යටතේ නිවැරදි කරන ලදි. සමාලෝචනය කිරීම, ඇගයීම හා අඛණ්ඩ සංවර්ධනය සඳහා මුල් පරිවර්තනය ද ලබා ගත හැකිය.

වසන්න