අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය අල් අන්බියා - චීන පරිවර්තනය - බසාඉර් - පිටු අංක 323 - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 11

وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ

11.我曾毁灭许多不义的村镇，随后，我创造了别的民众。

වාක්‍යය: 12

فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ

12.当他们感觉到我的严刑的时候，他们赶紧奔逃。

වාක්‍යය: 13

لَا تَرۡكُضُواْ وَٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰ مَآ أُتۡرِفۡتُمۡ فِيهِ وَمَسَٰكِنِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُسۡـَٔلُونَ

13.“你们不要奔逃，你们回去享受豪华生活和宅第，以便你们接受审讯。”

වාක්‍යය: 14

قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

14.他们说：“我们该死！我们确实是不义的人。”

වාක්‍යය: 15

فَمَا زَالَت تِّلۡكَ دَعۡوَىٰهُمۡ حَتَّىٰ جَعَلۡنَٰهُمۡ حَصِيدًا خَٰمِدِينَ

15.那句话，一直是他们的哀号，直至我使他们变成谷茬和死灰。

වාක්‍යය: 16

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ

16.我未曾游戏地创造天地万物；

වාක්‍යය: 17

لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ

17.假若我要消遣，我必定以我这里的东西消遣，假若我要做的话。

වාක්‍යය: 18

بَلۡ نَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَى ٱلۡبَٰطِلِ فَيَدۡمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٞۚ وَلَكُمُ ٱلۡوَيۡلُ مِمَّا تَصِفُونَ

18.不然！我要以真理打击谬妄而将其消灭，谬妄瞬时消失。你们对安拉妄加描述，你们将遭灾祸。

වාක්‍යය: 19

وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَنۡ عِندَهُۥ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسۡتَحۡسِرُونَ

19.他拥有天地间的一切；凡在他那里的，都虔诚地崇拜他，既不傲慢也不疲倦。

වාක්‍යය: 20

يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ

20.他们昼夜赞他超绝，毫不松懈。"

වාක්‍යය: 21

أَمِ ٱتَّخَذُوٓاْ ءَالِهَةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ هُمۡ يُنشِرُونَ

21.难道他们把大地上的许多东西当作受拜者吗？它们能使死者复活吗？

වාක්‍යය: 22

لَوۡ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَاۚ فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ

22.除安拉外，假若天地间还有许多受拜者，那么，天地必定毁坏了。赞颂安拉——阿尔什的主——超乎他们描述的！

වාක්‍යය: 23

لَا يُسۡـَٔلُ عَمَّا يَفۡعَلُ وَهُمۡ يُسۡـَٔلُونَ

23.他的行为不受责问，而他们都是要受责问的。

වාක්‍යය: 24

أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗۖ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡۖ هَٰذَا ذِكۡرُ مَن مَّعِيَ وَذِكۡرُ مَن قَبۡلِيۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡحَقَّۖ فَهُم مُّعۡرِضُونَ

24.难道他们除安拉外还要信仰许多神明吗？你说：“你们拿出证据吧，这是我的同道者的教诲，这是我之前的人的教诲。”但他们大半不知真理而背弃它。