අර්ථ කථනය වාක්‍යය 43 පරිච්ඡේදය සූරා ඉබ්රාහීම් - අල්කුර්ආන් විවරණයෙහි සංක්ෂිප්තය යන ග්‍රන්ථයෙහි චීන පරිවර්තනය - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 43

مُهۡطِعِينَ مُقۡنِعِي رُءُوسِهِمۡ لَا يَرۡتَدُّ إِلَيۡهِمۡ طَرۡفُهُمۡۖ وَأَفۡـِٔدَتُهُمۡ هَوَآءٞ

那一天，人们从坟墓中出来，迅速地奔向召唤者，他们抬起头，急躁地看着天空，他们不敢看自己，他们所看到的恐惧景象使他们目瞪口呆了，他们的心里一片空白，失去了理解和认知能力。

මෙ⁣ම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්‍රයෝජන:

• تصوير مشاهد يوم القيامة وجزع الخلق وخوفهم وضعفهم ورهبتهم، وتبديل الأرض والسماوات.

1-      描述复活日的景象及人们在那一日的焦躁、恐惧、无能及天地的变化。

• وصف شدة العذاب والذل الذي يلحق بأهل المعصية والكفر يوم القيامة.

2-      描述复活日犯罪者所遭受的酷刑和屈辱。

• أن العبد في سعة من أمره في حياته في الدنيا، فعليه أن يجتهد في الطاعة، فإن الله تعالى لا يتيح له فرصة أخرى إذا بعثه يوم القيامة.

3-      仆人在今世生活中有自由选择的权力，他应该努力服从真主。然而，一旦复活日成立，真主绝不会再给一次机会。