අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය අල් අන්කබූත් - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - චීන පරිවර්තනය - පිටු අංක 402 - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 46

۞ وَلَا تُجَٰدِلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡۖ وَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَأُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمۡ وَٰحِدٞ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ

信士们啊！你们以优美的方式和最佳的技巧与犹太教徒和基督教徒对话和辩论，那就是以劝诫和明证而宣教。除非面对他们中顽固不化和骄傲自大之人，他们向你们宣战，你们就杀戮他们，直到他们缴械投降或缴纳保护金，他们确是卑贱之人。你们对犹太教徒和基督教徒说：“我们归信真主降示给我们的《古兰经》，归信曾降示给你们的《讨拉特》和《引直勒》。我们的主和你们的主确是同一的主，祂的神性、化育性和完美性是无可比拟的。我们只服从祂，只归顺于祂。”

වාක්‍යය: 47

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۖ وَمِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلۡكَٰفِرُونَ

正如在你之前我曾降示了诸多经典，我也向你降示了《古兰经》，他们中一部分人例如：阿卜杜拉·本赛俩目诵读《讨拉特》，当他们发现它符合他们经典中所描述的特征后就信仰了它。这些以物配主者中有人信仰它，惟冥顽不灵的坚持不信道和否认明显真理的不信道者否认我的迹象。

වාක්‍යය: 48

وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبٖ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذٗا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ

使者啊！在《古兰经》之前你未曾读过任何书籍，也未曾写过任何东西，因为你是一位即不会书写，又不会阅读的文盲。如果你能写会读，那人们当中的愚者就会怀疑你的圣品，就会妄言你抄袭先前的典籍。

වාක්‍යය: 49

بَلۡ هُوَ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ فِي صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ

降示给你的《古兰经》其实就是有知识的信士心中明显的证据。只有否认真主，以物配主的不义之人才会否认我的迹象。

වාක්‍යය: 50

وَقَالُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَٰتٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡأٓيَٰتُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ

以物配主者说：“怎么没有从其养主那里降示给穆罕默德一种曾降示给他之前使者的迹象呢？”使者啊！你对这些提议者说：“一切的迹象均掌握在清高伟大的真主手中，祂意欲何时降示就会降示。我没有降示它的权利。我只是对真主的惩罚向你们提出明显的警告。”

වාක්‍යය: 51

أَوَلَمۡ يَكۡفِهِمۡ أَنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ يُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَرَحۡمَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

使者啊！难道我降示给你的、让他们宣读的《古兰经》不足以成为这些提议者的迹象吗？降示给他们的《古兰经》中确实有对信士们的仁慈和劝诫，他们可从中获益。故降示给他们的完全胜于其提议曾降示给之前使者们的经典。

වාක්‍යය: 52

قُلۡ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡ شَهِيدٗاۖ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ وَكَفَرُواْ بِٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ

使者啊！你说：“清高伟大的真主足以见证我所带来使命的真实性和你们对它的否认。祂彻知天地间的一切事情，无一能对祂隐瞒。舍真主而崇拜他物者，确已否认了最应崇拜的独一的主，这等人，因以不信道而置换信仰，确是亏折之人。”

මෙ⁣ම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්‍රයෝජන:

• مجادلة أهل الكتاب تكون بالتي هي أحسن.

1、    与有经之人争辩应采取最佳方式。

• الإيمان بجميع الرسل والكتب دون تفريق شرط لصحة الإيمان.

2、    不加区别的信仰所有的使者和经典是信仰正确的条件。

• القرآن الكريم الآية الخالدة والحجة الدائمة على صدق النبي صلى الله عليه وسلم.

3、    最贵的《古兰经》是证明先知（愿主福安之）真实的、永久的迹象和常态化的证据。