අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය අල්-අහ්සාබ් - ශුද්ධ වූ අල්කුර්ආන් අර්ථ විවරණයේ සංෂිප්ත අනුවාදය - චීන පරිවර්තනය - පිටු අංක 426 - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

වාක්‍යය: 55

لَّا جُنَاحَ عَلَيۡهِنَّ فِيٓ ءَابَآئِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآئِهِنَّ وَلَآ إِخۡوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآءِ إِخۡوَٰنِهِنَّ وَلَآ أَبۡنَآءِ أَخَوَٰتِهِنَّ وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّۗ وَٱتَّقِينَ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدًا

不隔帷幕她们可以会见她们的父亲、儿子、兄弟、侄子、外甥，信道的妇女和她们的奴婢。不隔帷幕谈话无妨，这样对她们毫无罪过。信道的妇女啊！你们当敬畏真主，遵循真主的命令，远离真主的禁令，祂监察你们显露的和隐藏的。

වාක්‍යය: 56

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

真主在天使跟前夸赞使者（愿主福安之），天使为他祝福。信士们啊！你们应当祝福使者，祝他平安！

වාක්‍යය: 57

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابٗا مُّهِينٗا

诽谤伤害真主及其使者的人，真主弃绝他们，将他们从祂今世和后世的恩典中驱赶出去，在后世，因他们伤害使者而犯下的罪过，为他们预备凌辱的刑罚。

වාක්‍යය: 58

وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ بِغَيۡرِ مَا ٱكۡتَسَبُواْ فَقَدِ ٱحۡتَمَلُواْ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا

以无辜的信士男女未犯的罪行来诽谤伤害他们之人，确已犯下诬蔑和明显的罪恶。

වාක්‍යය: 59

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ يُدۡنِينَ عَلَيۡهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَن يُعۡرَفۡنَ فَلَا يُؤۡذَيۡنَۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

先知啊！你当对你的妻室、女儿及信士的妇女说：“你们当用外衣蒙住自己的身体，在至亲以外的男人面前不要露出羞体。这样做更容易让人们认识你们是自由人，任何人就不会像伤害奴婢一样伤害你们。”真主赦免和怜悯众仆中的忏悔者。

වාක්‍යය: 60

۞ لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلٗا

不停地蛊惑悖逆，进行反对伊斯兰行为的伪信者，心存放荡之意者追随他们的欲望以谎言离间信士者，如果他们作恶不断，那么，使者啊！我确命令你惩罚他们，我给予你权利对付他们，然后他们不得久居城中与你为邻，他们将因在大地上作恶而被毁灭和驱逐。

වාක්‍යය: 61

مَّلۡعُونِينَۖ أَيۡنَمَا ثُقِفُوٓاْ أُخِذُواْ وَقُتِّلُواْ تَقۡتِيلٗا

他们将被远离真主的恩典，无论在任何地方被发现，就当场被捕和杀戮，那是因为他们的伪信和在大地上散布丑恶。

වාක්‍යය: 62

سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا

那是真主对伪信者的常道，真主的常道是恒定的，你绝不能发现任何变更。

මෙ⁣ම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්‍රයෝජන:

• علوّ منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند الله وملائكته.

1-      先知（愿主福安之）在真主和天使那里有很高的地位。

• حرمة إيذاء المؤمنين دون سبب.

2-      禁止无故伤害信士。

• النفاق سبب لنزول العذاب بصاحبه.

3-      伪信是伪信者遭受刑罚的原因。