ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - පරිවර්තන පටුන
القيامة
සූරාවෙහි අරමුණු:
إظهار قدرة الله على بعث الخلق وجمعهم يوم القيامة.
لَاۤ اُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیٰمَةِ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
یَسْـَٔلُ اَیَّانَ یَوْمُ الْقِیٰمَةِ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَاِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَخَسَفَ الْقَمَرُ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
یَقُوْلُ الْاِنْسَانُ یَوْمَىِٕذٍ اَیْنَ الْمَفَرُّ ۟ۚ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ ١لْمُسْتَقَرُّ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
یُنَبَّؤُا الْاِنْسَانُ یَوْمَىِٕذٍ بِمَا قَدَّمَ وَاَخَّرَ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰی نَفْسِهٖ بَصِیْرَةٌ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
لَا تُحَرِّكْ بِهٖ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهٖ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَاِذَا قَرَاْنٰهُ فَاتَّبِعْ قُرْاٰنَهٗ ۟ۚ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا بَیَانَهٗ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
මෙම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්රයෝජන:
• حرص رسول الله صلى الله عليه وسلم على حفظ ما يوحى إليه من القرآن، وتكفّل الله له بجمعه في صدره وحفظه كاملًا فلا ينسى منه شيئًا.
د رسول الله صلی الله عليه وسلم د هغه څه په يادولو حرص کول چې له قرآنه به وحي ورته کېده، او الله د هغه لپاره د هغه په سينه کې جمع کول او داسې بشپړ يادول چې بيا هيڅ هم ترې هېر نه شي پر غاړه واخېستل.
كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَ ۟ۙ
هيڅکله نه، امر داسې نه دی لکه تاسې چې د بېرته را پورته کېدو د ناشونتيا دعوی کوئ، تاسو پوهېږئ چې څوک ستاسو پر لومړي ځل پيداکولو ځواکمن دی هغه به مو له مرګ وروسته له را ژوندي کولو عاجزه نه شي، خو ستاسو لخوا د بېرته را پورته کېدو د درواغ ګڼلو لامل هغه ستاسو د دنيا له ژوند سره مينه ده چې په بيړه پای ته رسېدونکی دی.
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ نَّاضِرَةٌ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۟ۚ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَوُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ بَاسِرَةٌ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
تَظُنُّ اَنْ یُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَقِیْلَ مَنْ ٚ— رَاقٍ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَّظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ ١لْمَسَاقُ ۟ؕ۠
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰۤی اَهْلِهٖ یَتَمَطّٰى ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ یُّتْرَكَ سُدًی ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
اَلَمْ یَكُ نُطْفَةً مِّنْ مَّنِیٍّ یُّمْنٰى ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰى ۟ۙ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ؕ
අල්කුර්ආන් අරාබි අර්ථ විවරණ:
මෙම පිටුවේ තිබෙන වැකිවල ප්රයෝජන:
• ثبوت الاختيار للإنسان، وهذا من تكريم الله له.
ශුද්ධවූ අල් කුර්ආන් අර්ථ කථනය - الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - පරිවර්තන පටුන
الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.