අර්ථ කථනය පරිච්ඡේදය අල් අඃලා - දෙමළ පරිවර්තනය - අබ්දුල් හමීද් බාකවී - පිටු අංක 591 - පාරිශුද්ධ අල් කුර්ආනයේ විශ්ව කෝෂය

அல்அஃலா

වාක්‍යය: 1

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَی ۟ۙ

1. (நபியே!) மிக மேலான உமது இறைவனின் திருப்பெயரை நீர் புகழ்ந்து துதி செய்வீராக;

වාක්‍යය: 2

الَّذِیْ خَلَقَ فَسَوّٰی ۟

2. அவனே (எல்லா படைப்புகளையும்) படைத்து, (அவற்றை) ஒழுங்குபடுத்தியவன்.

වාක්‍යය: 3

وَالَّذِیْ قَدَّرَ فَهَدٰی ۟

3. அவனே (அவற்றுக்கு வேண்டிய சகலவற்றையும்) நிர்ணயம் செய்து, (அவற்றை அடையக் கூடிய) வழிகளையும் (அவற்றுக்கு) அறிவித்தான்.

වාක්‍යය: 4

وَالَّذِیْۤ اَخْرَجَ الْمَرْعٰی ۟

4. அவனே (கால்நடைகளுக்கு) மேய்ச்சல் பொருள்களையும் வெளிப்படுத்துகிறான்.

වාක්‍යය: 5

فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحْوٰی ۟ؕ

5. பின்னர் அவற்றை உலர்ந்த சருகுகளாக ஆக்குகிறான்.

වාක්‍යය: 6

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰۤی ۟ۙ

6, 7. (நபியே! இந்த குர்ஆனை) நாம் உமக்கு ஓதக் கற்பிப்போம். அல்லாஹ் நாடினாலே தவிர, (அதில் எதையும்) நீர் மறக்க மாட்டீர். நிச்சயமாக அவன் மறைந்திருப்பவற்றையும் வெளிப்படையானதையும் நன்கறிகிறான்.

වාක්‍යය: 7

اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُ ؕ— اِنَّهٗ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفٰی ۟ؕ

6, 7. (நபியே! இந்த குர்ஆனை) நாம் உமக்கு ஓதக் கற்பிப்போம். அல்லாஹ் நாடினாலே தவிர, (அதில் எதையும்) நீர் மறக்க மாட்டீர். நிச்சயமாக அவன் மறைந்திருப்பவற்றையும் வெளிப்படையானதையும் நன்கறிகிறான்.

වාක්‍යය: 8

وَنُیَسِّرُكَ لِلْیُسْرٰی ۟ۚۖ

8. சொர்க்கப் பாதையை நாம் உமக்கு எளிதாக்கித் தருவோம்.

වාක්‍යය: 9

فَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰی ۟ؕ

9. ஆகவே, நல்லுபதேசம் (மக்களுக்குப்) பயனளிக்கின்ற வரை நீர் உபதேசித்துக் கொண்டே வருவீராக.

වාක්‍යය: 10

سَیَذَّكَّرُ مَنْ یَّخْشٰی ۟ۙ

10. நிச்சயமாக எவர் (அல்லாஹ்வுக்குப்) பயப்படுகிறாரோ அவர், (இதைக் கொண்டு) நல்லறிவை அடைவார்.