மொழிபெயர்ப்பு வசனம் 10 அத்தியாயம் ஸூரா அல்பத்ஹ் - அல்முக்தஸர் பீ தப்ஸீரில் குர்ஆனில் கரீமுக்கான சீன மொழிபெயர்ப்பு - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 10

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا

使者啊！与你订约（即公元628年2月的热孜旺之约）对麦加的以物配主者作战的人们，他们是在与真主订约，因为是真主命令他们与以物配主者作战，真主将据此报酬他们。在立约之时，真主的手在他们的手之上，真主在观测他们，他们的任何事不能隐瞒于祂。爽约者，即没有履行与真主所约而援助宗教之人，他自受爽约之害，其丝毫不能损害真主；实践者，即履行与真主所约而援助宗教之人，真主将赐予他伟大的报酬，即乐园。

இப்பக்கத்தின் வசனங்களிலுள்ள பயன்கள்:

• مكانة بيعة الرضوان عند الله عظيمة، وأهلها من خير الناس على وجه الأرض.

1-      在真主看来，热孜旺之约的地位很高，参与的信士都是最优秀之人。

• سوء الظن بالله من أسباب الوقوع في المعصية وقد يوصل إلى الكفر.

2-      对真主歹意猜想是陷入悖逆，导致不信道的因素之一。

• ضعاف الإيمان قليلون عند الفزع، كثيرون عند الطمع.

3-      信仰薄弱者，少数人是出于害怕，而更多数人却是贪婪。