மொழிபெயர்ப்பு அத்தியாயம் அல்அன்ஆம் - சர்கேசிய மொழிபெயர்ப்பு - மொழிபெயர்ப்பு முன்னோடிகள் மையம் - பக்க எண் 140 - அல்குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியம்

வசனம்: 95

۞ إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلۡحَبِّ وَٱلنَّوَىٰۖ يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ

Алыхьым зэгуегъэкIыр хьэдзэри кумылэри, псор лIам къыхегъэкI, лIари псом къыхэзыгъэкIщ. Аращ Алыхьыр зэрыщытыр! Сытым хуэдэу фыпэжыжьэ фэ

வசனம்: 96

فَالِقُ ٱلۡإِصۡبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيۡلَ سَكَنٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ حُسۡبَانٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ

Аращ нэхур зэкIэщIэзытхъыр, жэщри псэхуныгъэ зыщIар, дыгъэмрэ мазэмри зэрабж зыщIар. Аращ хабзэу игъэувар Лъэщым, ЗыщIэм

வசனம்: 97

وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلنُّجُومَ لِتَهۡتَدُواْ بِهَا فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ

Аращ вагъуэхэр фхуэзыщIар, гъуэгур кърифщIэну щIылъэмрэ хымрэ я кIыфIыгъэм и деж. Нэщэнэхэр нахуэ тщIащ, лъэпкъ зыщIэм папщIэ

வசனம்: 98

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ فَمُسۡتَقَرّٞ وَمُسۡتَوۡدَعٞۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَفۡقَهُونَ

Аращ зы псэм фыкъыхэзыщIыкIар. ФыздэщыIэни, зыздэфхъумэни фхуищIащ. Нэщэнэхэр нахуэ тщIащ, къызгурыIуэ лъэпкъым папщIэ

வசனம்: 99

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

Аращ уафэм псы къезыгъэхар, къэкIыгъэу хъуари абымкIэ къыхигъэкIащ. Абыхэм къахэдгъэкIащ удзыфэр, абыми къыхэдгъэкIыжащ зыр зым тес хьэдзэхэр. Палмэхэми къыпидзэхэм лъахъшэу пхъэщхьэмыщхьэ къыхокIыр. Жыг хадэхэри жызум, оливэ, нары зэхуэдэхэмрэ зэхуэмыдэхэмрэ къыздэкIхэр. Феплъыт абыхэм я пхъэщхьэмыщхьэхэр къыщыпидзэкIэ икIи щыхъукIэ, ахэр псори нэщэнэхэщ, Iиман къэзыхьа лъэпкъым папщIэ

வசனம்: 100

وَجَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلۡجِنَّ وَخَلَقَهُمۡۖ وَخَرَقُواْ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَٰتِۭ بِغَيۡرِ عِلۡمٖۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ

Алыхьым гъусэхэу жынхэр хуащIащ, ахэр Езым къигъэхъуауэ, къуэи пхъуи къыхуагупсысащ ящIэ щымыIэу, ЛъапIэщ Ар икIи а къытралъхьэу хъуами теIэтыкIащ

வசனம்: 101

بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَمۡ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٞۖ وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ

Япэрейуэ уафэхэри щIылъэри зыщIащ Ар, дауэрэ бын зэриIэнур щхьэгъусэ имыIэу? Абы сытри къигъэщIащ, сытри ещIэр Абы