แปลความหมาย​ อายะฮ์ 97 สูเราะฮ์ Āl-‘Imrān - แปลภาษาอังกฤษ - โดยอับดุลลอฮ์ หะซัน ยะอ์กูบ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 97

فِيهِ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ مَّقَامُ إِبۡرَٰهِيمَۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنٗاۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ

97. In it are clear Signs, (such as) the standing spot of Abraham. Whoever enters it is secure. Pilgrimage to the House (the Ka’bah at Makkah) is a duty owed to Allāh upon mankind, (upon) every one who is able to undertake the journey to it. Whoever denies (the obligation of Hajj), then surely Allāh is Self-sufficient above any need of the worlds.