แปลความหมาย​ อายะฮ์ 37 สูเราะฮ์ Ash-Shūra - แปลภาษาอังกฤษ - ยะกูบ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 37

وَٱلَّذِينَ يَجۡتَنِبُونَ كَبَٰٓئِرَ ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُواْ هُمۡ يَغۡفِرُونَ

37. Those who avoid major sins and indecencies, and whenever they are angry they (restrain themselves and) forgive¹¹.

11. He did not say that they take revenge, oppress, or kill. Make it a rule in your dealings with people and be tolerant. Be good listener, slow to speak and slow to become angry. As believers in Allāh and His last and final messenger, the Prophet Muhammad, we are to be following more like our compassionate and gracious God, Allāh, Who is slow to be angered, abounding in love and faithfulness.
A companion of the Prophet reported: We accompanied the Messenger of God (ﷺ) in the campaign of Dhat-ur-Riqa`. We left him (ﷺ) to take rest under a shady tree. One of the pagans came to him. The sword of Messenger of God (ﷺ) was hanging on a tree. He drew it and said: "Who will protect you from me?'' The Messenger of God (ﷺ) replied, "Allāh". As soon as he said this, the sword fell down from his hand and the Messenger of God (ﷺ) catching the sword, asked him, "Who will protect you from me.'' The pagan man said, "Please forgive me.'' The Prophet Muhammad (ﷺ) said, "On condition you testify that there is none worthy of worship but Allāh and that I am His messenger.'' The man said, "No, but I promise you that I shall not fight against you, nor shall I be with those who fight with you". The Prophet Muhammad (ﷺ) let him go. Then the man went back to his companions and said: "I have come to you from one of the best of mankind".