แปลความหมาย​ อายะฮ์ 51 สูเราะฮ์ Al-A‘rāf - แปลภาษาอังกฤษ - โดยอับดุลลอฮ์ หะซัน ยะอ์กูบ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 51

ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمۡ لَهۡوٗا وَلَعِبٗا وَغَرَّتۡهُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ نَنسَىٰهُمۡ كَمَا نَسُواْ لِقَآءَ يَوۡمِهِمۡ هَٰذَا وَمَا كَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَجۡحَدُونَ

51. Those who took their faith (and deeds) as mere amusement and play, and deceived by the worldly life12. So today We shall forget them13, as they forgot the Meeting of this their Day (of Judgment) and because they used to deny Our verses.

12. One should not love the world or anything in the world more than their love for God and His messenger Muhammad. If anyone loves the world more, the true love of God and His messenger is not in them. 'The world and its desires pass away, but the man who does the Will of God and is Muslim, following God's messenger, the Prophet Muhammad, will have an ever lasting joy.'
13. I.e., abandon them in the Fire.