แปลความหมาย​ อายะฮ์ 229 สูเราะฮ์ Al-Baqarah - الترجمة الفلبينية المجندناوية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 229

ٱلطَّلَٰقُ مَرَّتَانِۖ فَإِمۡسَاكُۢ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ تَسۡرِيحُۢ بِإِحۡسَٰنٖۗ وَلَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَأۡخُذُواْ مِمَّآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ شَيۡـًٔا إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ ٱللَّهِ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَا فِيمَا ٱفۡتَدَتۡ بِهِۦۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَعۡتَدُوهَاۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Su kambelag na maka-duwa bu, kamalan su babay sa kasasangan, atawka pambelagen silan sa mapiya, andu di ma-halal salekanu (a mama) i kumwa kanu sa kanu i naka-sunggud nu kanilan apiya paydu, ya tabiya na kagilkan su adtiwalay sa di nilan katindegan su hukuman nu Allah, na dala dusa nu (babay) sa tumendan sekanin kanu maharin (imbalinga nin su Mahar nin) antu ba i dulunan nu Allah, na di nu manibabay, andu su taw a ad-tibaban nin su dulunan nu Allah na silan a mga taw a dupang.

NULL