แปลความหมาย​ อายะฮ์ 44 สูเราะฮ์ An-Naml - الترجمة الفلبينية المجندناوية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 44

قِيلَ لَهَا ٱدۡخُلِي ٱلصَّرۡحَۖ فَلَمَّا رَأَتۡهُ حَسِبَتۡهُ لُجَّةٗ وَكَشَفَتۡ عَن سَاقَيۡهَاۚ قَالَ إِنَّهُۥ صَرۡحٞ مُّمَرَّدٞ مِّن قَوَارِيرَۗ قَالَتۡ رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي وَأَسۡلَمۡتُ مَعَ سُلَيۡمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Pidtalu salkanin (a bai) san ka ukit sa titayan, guna nin maylay-na yanin talima na lawas na ig, nasawan nin i lisen nin, tig nu Sulaiman: titayan a matilak sa mana den katya, pidtalu nu bai: kadnan ku nadupang ku i ginawa ku, na mag islam aku sa kaped ni Sulaiman kanu kadnan nu dunya.