แปลความหมาย​ อายะฮ์ 47 สูเราะฮ์ At-Tawbah - الترجمة الفلبينية المجندناوية - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 47

لَوۡ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالٗا وَلَأَوۡضَعُواْ خِلَٰلَكُمۡ يَبۡغُونَكُمُ ٱلۡفِتۡنَةَ وَفِيكُمۡ سَمَّٰعُونَ لَهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ

Upama naka-unut bu silan salkanu na dala makawma (makad-tabang) nilan salkanu, ya tabya kag-kalubay nu andu betadan kanu nilan sa di kapamagayun, ka ya nilan kyug na fitna salkanu, ka aden salkanu i pakikineg (malityaya) sakanilan andu su Allah i mataw kanu mga kafeer.