แปลความหมาย​ สูเราะฮ์ An-Nasr - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - สารานุกรมอัลกุรอาน

Помоћ

วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:

بشارة النبي صلى الله عليه وسلم بالنصر وختام الرسالة.

Радосна вест Посланику, нека га Бог благослови и спаси, о победи и завршетку посланице.

---

อายะฮ์: 1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

Када Бог помогне твоју веру, о Посланиче, и када је ојача и када се Мекка ослободи

อายะฮ์: 2

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا

И када видиш да људи прихватају Ислам у групама, једни иза других.

อายะฮ์: 3

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

Знај да је то знак који указује да је твој задатак због којег те је Бог послао, при крају, па слави свога Господара, захвали Му на благодати помоћи и победе и тражи опрост, јер Он, уистину, прима покајање и прашта Својим слугама.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• المفاصلة مع الكفار.

Растављање од неверника.

• مقابلة النعم بالشكر.

На благодатима се треба захваљивати.

• سورة المسد من دلائل النبوة؛ لأنها حكمت على أبي لهب بالموت كافرًا ومات بعد عشر سنين على ذلك.

Поглавље Ел-Месед један је од доказа веровесништва, јер говори о томе да ће Ебу Лехеб умрети као неверник, што се и десило десет година након тога.

• صِحَّة أنكحة الكفار.

Исправност неверничких бракова.