แปลความหมาย​ อายะฮ์ 8 สูเราะฮ์ An-Naba’ - คำแปลภาษาฟิลิปปินส์ (ตากาล็อก) สำหรับหนังสืออรรถาธิบายอัลกุรอานอย่างสรุป (อัลมุคตะศ็อร ฟีตัฟซีร อัลกุรอานิลกะรีม) - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 8

وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجٗا

Lumikha Kami sa inyo, O tao, na mga uri: kabilang sa inyo ang mga lalaki at ang mga babae.

ประโยชน์​ที่​ได้รับ​:

• إحكام الله للخلق دلالة على قدرته على إعادته.

Ang pagpapahusay ni Allāh sa paglikha ay isang katunayan sa kakayahan Niya sa pagpapanumbalik nito.

• الطغيان سبب دخول النار.

Ang pagmamalabis ay isang kadahilanan sa pagpasok sa Apoy.

• مضاعفة العذاب على الكفار.

Ang pagpapaibayo ng pagdurusa sa mga tagatangging sumampalataya.