แปลความหมาย​ อายะฮ์ 43 สูเราะฮ์ Al-Anbiyā’ - คำแปลภาษาตุรกี - ดร.อะลีย์ โอเซก และเพื่อนๆ - สารานุกรมอัลกุรอาน

อายะฮ์: 43

أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ

Yoksa onların, kendilerini bizim azâbımızdan koruyacak ilâhları mı var? O ilâhlar ki, kendilerine bile yardım edemiyorlar. Onlar, bizden de yakınlık görmezler.
@แก้ไขแล้ว

เนื้อหาต้นฉบับYoksa kendilerini bize karşı savunacak birtakım ilâhları mı var? (O ilâh dedikleri şeyler) kendilerine bile yardım edecek güçte değildirler. Onlar bizden de alâka ve destek görmezler. ดูตัวอย่างความแตกต่าง