แปลความหมาย​ อายะฮ์ 1 สูเราะฮ์ Al-Fātihah - คำแปลภาษาเวียดนาม - หะซัน อับดุลกะรีม - สารานุกรมอัลกุรอาน

Chương Al-Fatihah

อายะฮ์: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Nhân danh Allah(1), Đấng Rất Mực Độ Lượng, Đấng Rất Mực Khoan Dung(2)

(1) Allah là tên riêng của Đấng Tạo Hóa, Đấng Thượng Đế. (2) Al-Rahman (Đấng Rất Mực Độ Lượng), Al-Rahim (Đấng Rất Mực Khoan Dung) là hai thuộc tính của Allah. Ngài Rất Mực Đô Lượng đốì với tất cả chúng sinh, nhưng chỉ là Đấng Rất Mực Khoan Dung đốì với người Mu'min.