แปลความหมาย​ สูเราะฮ์ Al-Kāfirūn - คำแปลโยรูบา - สารานุกรมอัลกุรอาน

Suuratul-Kaafiruun

อายะฮ์: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Sọ pé: “Ẹ̀yin aláìgbàgbọ́,

อายะฮ์: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Èmi kò níí jọ́sìn fún ohun tí ẹ̀ ń jọ́sìn fún.

อายะฮ์: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Ẹ̀yin náà kò jọ́sìn fún Ẹni tí mò ń jọ́sìn fún.

อายะฮ์: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Èmi kò níí jọ́sìn fún ohun tí ẹ jọ́sìn fún sẹ́.

อายะฮ์: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Ẹ̀yin náà kò kú jọ́sìn fún Ẹni tí mò ń jọ́sìn fún.

อายะฮ์: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Tiyín ni ẹ̀sìn yín, tèmi sì ni ẹ̀sìn mi.”