Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Aleman ni Abu Reda * - Indise ng mga Salin


Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Kāfirūn   Ayah:

Al-Kâfirûn

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Sprich: "O ihr Ungläubigen!
Ang mga Tafsir na Arabe:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Ich diene nicht dem, dem ihr dient
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient
Ang mga Tafsir na Arabe:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene.
Ang mga Tafsir na Arabe:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Ihr habt eure Religion und ich habe meine Religion."
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Al-Kāfirūn
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Aleman ni Abu Reda - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an sa wikang Aleman. Isinalin ito ni Abu Reda Muhammad ibn Ahmad ibn Rasoul. Imprenta ng taong 2015.

Isara