Salin ng mga Kahulugan Ayah 5 Surah Al-Mā’idah - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Ensayklopedia ng Marangal na Qur-an

Ayah: 5

ٱلۡيَوۡمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حِلّٞ لَّكُمۡ وَطَعَامُكُمۡ حِلّٞ لَّهُمۡۖ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِكُمۡ إِذَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِيٓ أَخۡدَانٖۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلۡإِيمَٰنِ فَقَدۡ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ

Saguna a gay na ini-halal salkanu su mga mapya andu su panunumbali nu mga (Yahudi-kristian) na halal salkanu andu su lekanu na halal bun sa kanilan andu su mga babay a hur (mapya) a mga Mu'minaat andu su dikena ulipen a mga babay nu mga Yahudi- kristian (inisugut sa kanilan su kapangaluma lun) a nawna salkanu (kanu nangawna a timpu) amayka nakanggay nu sakanilan su Mah`r (sunggudan) a tidtu a pangaluman,dikena iped-jina nu bu andu dikena pembaluyin a pa- panukayan, na antayn ig-kafeer sa uliyan na kina- pangimbenal na saben-sabenal anagugul i galbaken andu lusa Akhirat na nalugi

NULL