Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Filipino (Maguindanao) * - Indise ng mga Salin

Salin ng mga Kahulugan Surah: Adh-Dhāriyāt   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Ayah: 52

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ
Saka maytu bun su mga taw a nangawna, a dala nakawma sakanilan a sinugu a dikana nya nilan kadtalu na sihir atawka buneg.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 53

أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٞ طَاغُونَ
Mana den inidtutuma na isa sa ped nin (bityala a maladsik) ugayd na silan a mga taw na darwaka.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 54

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٖ
Pasagadi ka silan (Muhammad) ka dika bun matila u dili silan baginugut.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 55

وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Andu pangindaw ka, ka su indawan na makam-barapantag kanu mga bamaginugut.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 56

وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ
Andu dala kinabaluy nu (Allah) sa jina andu manusya nya tabya na kasimba sa Allah.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 57

مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ
Andu dili aku pagkwa sa ridzki sakanilan, andu dikana aku nilan pakanan.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 58

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ
Saben-sabenal su Allah na sekanin iparidzki tigwan sa bagal.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 59

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبٗا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ
Andu aden kanu mga dupang i umun nilan a kanaraka, a mana bun umun nu mga tagapada nilan, na dili den silan mamagayas (kanu siksa, ka mawma nilan bun).
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 60

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ
Su bogan sa naraka i kanu mga kafeer, kanu gay nilan a pad-tagadan nilan sa lu pan silan sa dunya.
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: Adh-Dhāriyāt
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Filipino (Maguindanao) - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara