Check out the new design

Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Vietnames ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin * - Indise ng mga Salin

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Salin ng mga Kahulugan Surah: At-Toor   Ayah:
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina HTML

Al-Tur

Ayah: 1

وَٱلطُّورِ
Thề bởi ngọn núi Tur (nơi Allah đã nói chuyện trực tiếp với Musa).
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 2

وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
Thề bởi Kinh Sách đã được ghi chép.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 3

فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
Trên miếng da thuộc được trải ra.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 4

وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
Thề bởi Ngôi Đền Ma’mur (ở bên trên bảy tầng trời, nơi mà các Thiên Thần vào thờ phượng Allah).
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 5

وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
Thề bởi mái (trời) được dựng cao.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 6

وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
Thề bởi biển cả dâng trào.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 7

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
Thật vậy, sự trừng phạt của Thượng Đế Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) chắc chắn sẽ xảy ra.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 8

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
Không ai (hay sức mạnh nào) có thể cản được nó.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 9

يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
Vào Ngày mà bầu trời sẽ chấn động dữ dội.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 10

وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
Những ngọn núi sẽ dịch chuyển khỏi vị trí của nó.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 11

فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
Vì vậy, Ngày hôm đó sẽ thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 12

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
Những kẻ mà chúng đùa vui vô bổ.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 13

يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Ngày (đó) chúng sẽ bị đẩy xuống Lửa của Hỏa Ngục một cách thô bạo.
Ang mga Tafsir na Arabe:

Ayah: 14

هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
(Lúc đó, có tiếng bảo chúng): “Đây chính là Lửa mà các ngươi đã thường hay phủ nhận.”
Ang mga Tafsir na Arabe:
 
Salin ng mga Kahulugan Surah: At-Toor
Indise ng mga Surah Numero ng Pahina
 
Salin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an - Salin sa Wikang Vietnames ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin - Indise ng mga Salin

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

Isara