Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Tacikçe Tercüme * - Mealler fihristi


Anlam tercümesi Sure: Sûretu'l-Kâfirûn   Ayet:

Сураи Кофирун

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
1. Бигӯ эй Расул барои онон, ки ба Аллоҳҳу расулаш имон наёварданд: «Эй кофирон!
Arapça tefsirler:
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
2. Ман чизеро, ки шумо мепарастедаз бутҳо ва маъбудони ботили хеш, намепарастам
Arapça tefsirler:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
3. ва шумо низ чизеро, ки ман мепарастам аз маъбуди барҳақ, намепарастед
Arapça tefsirler:
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
4. ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам
Arapça tefsirler:
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
5. ва шумо парастандаи чизе, ки ман мепарастам, нестед.[3120]
[3120] Ин оят нозил шуд дар ҳаққи шахсоне, ки Аллоҳ медонист, ки онҳо имон намеоранд
Arapça tefsirler:
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
6. Шуморо дини худ, ки ба он пайравӣ доред ва маро дини худ! Ки ғайр аз вай дигар динро талаб надорам.
Arapça tefsirler:
 
Anlam tercümesi Sure: Sûretu'l-Kâfirûn
Surelerin fihristi Sayfa numarası
 
Kur'an-ı Kerim meal tercümesi - Tacikçe Tercüme - Mealler fihristi

Kur'an-ı Kerim Mealinin Tacikçe Tercümesi. Hoca mirov Hoca Mir tercüme etmiştir. Medine Münevvere Kral Fahd Mushaf Şerif Basım Kurumu tarafından yayınlanmıştır. Açıklama: Bazı ayetlerin (İşaretle belirtilmiş) tercümesi Rovvad Tercüme Merkezinin bilgisi dahilinde düzeltilmiştir. Bununla beraber fikir, değerlendirme ve sürekli gelişimi sağlamak amacıyla orijinal çeviriye erişim sağlanmıştır.

Kapat