(90) ˹Against a Punishment[3193]˺ Like ˹the one˺ We sent down on the dividers[3194];
[3193] Cf. al-Ṭabarī, Ibn ʿAṭiyyah, al-Qurṭubī, Ibn Kathīr, al-Shawkānī, al-Saʿdī. [3194] al-Muqtasimīn (lit. the dividers) were, as per many an exegete, a group among the Makkan idolaters who separated the Qur’an into divisions claiming each division to be either poetry, magic, scribbles of the ancients, soothsaying, or a pack of lies, etc., but never did they acknowledge its Divine source.
On the other hand, al-muqtasimīn could also mean the people of the Book who divided their Qur’ān (Recitations; the Torah and the Evangel) into parts; some they would reveal and believe in and some they would conceal and disbelieve in for which they deserved Divine punishment (cf. al-Ṭabarī, al-Qurṭubī, al-Wāḥidī, al-Wajīz, al-Shinqīṭī, Ibn ʿĀshūr). But it has also to be said that ‘the dividers’ are any group or nation, not any people in particular, who lacked respect for Divine Revelation and deserved punishment for this (cf. al-Ṭabarī).
This constitutes a direct warning to the Qurayshites, that they needed to treat the Qur’an respectfully, or they would be unpreventably punished (cf. Ibn ʿĀshūr); especially the mockers who were forewarned in such a manner of their future destruction, as in the Battle of Badr and other instances (cf. al-Rasʿanī).
Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:
1. No modification, addition, or deletion of the content.
2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).
3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.
4. Keeping the transcript information inside the document.
5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.
6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).
7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.
تلاش کے نتائج:
API specs
Endpoints:
Sura translation
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/sura/{translation_key}/{sura_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified sura (by its number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114)
Returns:
json object containing array of objects, each object contains the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".
GET / https://quranenc.com/api/v1/translation/aya/{translation_key}/{sura_number}/{aya_number} description: get the specified translation (by its translation_key) for the speicified aya (by its number sura_number and aya_number)
Parameters: translation_key: (the key of the currently selected translation) sura_number: [1-114] (Sura number in the mosshaf which should be between 1 and 114) aya_number: [1-...] (Aya number in the sura)
Returns:
json object containing the "sura", "aya", "translation" and "footnotes".