Арабча луғат (сўзлар изоҳи) * - Таржималар мундарижаси
الإنفطار
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
انتَثَرَتْ: تَسَاقَطَتْ.
Арабча тафсирлар:
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
فُجِّرَتْ: امْتَلَأَتْ، وَفَاضَتْ، فَانْفَجَرَتْ، وَسَالَتْ مِيَاهُهَا.
Арабча тафсирлар:
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
بُعْثِرَتْ: قُلِبَتْ بِبَعْثِ مَنْ كَانَ مَقْبُورًا فِيهَا.
Арабча тафсирлар:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ: مَا خَدَعَكَ، وَجَرَّأَكَ عَلَى الكُفْرِ بِهِ، وَعِصْيَانِهِ؟
Арабча тафсирлар:
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
فَسَوَّاكَ: جَعَلَكَ مُسْتَوِيَ الخِلْقَة سَالِمَ الأَعْضَاءِ.
فَعَدَلَكَ: جَعَلَكَ مُعْتَدِلَ الخَلْقِ مُتَنَاسِبَ الأَعْضَاءِ.
فَعَدَلَكَ: جَعَلَكَ مُعْتَدِلَ الخَلْقِ مُتَنَاسِبَ الأَعْضَاءِ.
Арабча тафсирлар:
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
بِالدِّينِ: يَوْمِ الجَزَاءِ، وَالحِسَابِ.
Арабча тафсирлар:
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
لَحَافِظِينَ: لَمَلَائِكَةً رُقَبَاءَ يَكْتُبُونَ أَعْمَالَكُم.
Арабча тафсирлар:
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ
بِغَائِبِينَ: فَلَا يَخْرُجُونَ مِنْ جَهَنَّمَ، وَلَا يَمُوتُونَ.
Арабча тафсирлар:
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡـٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ
Арабча тафсирлар:
Арабча луғат (сўзлар изоҳи) - Таржималар мундарижаси
"ас-Cирож фий баяни ғарибил Қуръон" китобидан сўзлар изоҳи