Маънолар таржимаси Оят 33 Сура Аҳқоф - Инглизча таржима - Абдуллоҳ Ҳасан Яъқуб - Қуръони Карим қомуси

Оят: 33

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَلَمۡ يَعۡيَ بِخَلۡقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰۚ بَلَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

33. Have they not considered that Allāh, Who created the heavens and the earth and was not wearied by their creation12, is able to give life to the dead? Yes, indeed, He is able to do all things.

12. Allāh in no way was He weary or fatigue or needing rest after the completion of the creation. Expressions like tired, weak, fatigue, or in need of rest are among the traits of human beings but not of Allāh Almighty.